1
00:01:08,200 --> 00:01:10,102
[BUZZING]
2
00:01:11,571 --> 00:01:12,671
[Grognant]
3
00:01:15,091 --> 00:01:17,276
[Le vrombissement s'arrête]
4
00:01:17,278 --> 00:01:18,877
[GROGNEMENTS]
5
00:01:23,016 --> 00:01:24,282
[GROGNEMENT]
6
00:01:27,345 --> 00:01:28,880
CARACOUT :
Assez bon détail.
7
00:01:28,882 --> 00:01:30,248
[RAILLES]
Difficile de croire
8
00:01:30,250 --> 00:01:33,017
tu as soulevé un souvenir
cela est sorti de ma tête.
9
00:01:33,019 --> 00:01:35,586
Vos souvenirs les plus récents ne le sont pas
difficile d'accès, Logan.
10
00:01:35,588 --> 00:01:37,254
Juste les plus âgés.
11
00:01:37,256 --> 00:01:39,690
Maintenant, qu'est-ce que c'était
tu voulais que je voie ?
12
00:01:39,692 --> 00:01:40,992
Eh bien, comme je l'ai dit,
13
00:01:40,994 --> 00:01:44,628
J'ai récupéré le collier inhibiteur
et détruit leurs systèmes.
14
00:01:44,630 --> 00:01:47,131
Mais en plein dans l'épaisseur
de cela, j'ai vu ça.
15
00:01:47,133 --> 00:01:49,400
PROFESSEUR X : Maître Moule ?
WOLVERINE : ouais.
16
00:01:49,402 --> 00:01:52,336
Quoi qu'il en soit,
Le sénateur Kelly est impliqué.
17
00:01:52,338 --> 00:01:53,838
Ça doit être mauvais.
18
00:01:53,840 --> 00:01:55,039
Je serais d'accord.
19
00:01:55,041 --> 00:01:56,706
Hank ne trouve pas
n'importe quoi dessus,
20
00:01:56,708 --> 00:01:59,076
donc j'espérais
tu sais peut-être quelque chose.
21
00:01:59,078 --> 00:02:01,078
Non, je ne le fais pas.
22
00:02:01,080 --> 00:02:03,364
Malheureusement, l'historique
enregistrements ici à l'avenir
23
00:02:03,366 --> 00:02:07,084
sont réduits à de vieux journaux
et des livres endommagés.
24
00:02:07,086 --> 00:02:08,953
je te propose de revenir
aux installations de Trask
25
00:02:08,955 --> 00:02:10,854
et trouvez tout ce que vous pouvez.
26
00:02:10,856 --> 00:02:12,756
Je vais essayer d'en savoir plus ici.
27
00:02:12,758 --> 00:02:15,492
Ça ira. Tu regardes juste
toi-même là-bas, Chuck.
28
00:02:17,829 --> 00:02:19,330
[♪♪♪]
29
00:02:46,024 --> 00:02:47,824
J'aurais aimé que tu sois là, Hank.
30
00:02:47,826 --> 00:02:50,160
Vous avez toujours aimé la recherche.
31
00:02:50,162 --> 00:02:52,463
[GRONDEMENT]
[halètement]
32
00:02:53,781 --> 00:02:55,516
[♪♪♪]
33
00:02:59,103 --> 00:03:00,220
[GROGNEMENTS]
34
00:03:08,447 --> 00:03:11,114
SENTINELLE :
Appréhension des mutants en cours.
35
00:03:12,600 --> 00:03:14,334
[♪♪♪]
36
00:03:17,205 --> 00:03:19,306
[GÉMISSEMENTS]
37
00:03:21,193 --> 00:03:23,760
[GROGNEMENT]
38
00:03:50,188 --> 00:03:51,488
[GROGNEMENTS]
39
00:03:59,614 --> 00:04:01,448
[haletant]
40
00:04:12,527 --> 00:04:15,045
SENTINELLE :
Appréhension des mutants en cours.
41
00:04:17,799 --> 00:04:18,883
[GROGNEMENTS]
42
00:04:18,885 --> 00:04:20,550
Mutant appréhendé.
43
00:04:20,552 --> 00:04:23,320
Alerte. Énergie inconnue
source détectée.
44
00:04:52,834 --> 00:04:55,619
Source d'alimentation inconnue
obtenu.
45
00:04:55,621 --> 00:04:58,873
Retour à l'établissement
2-3-6.
46
00:04:58,875 --> 00:05:00,423
Non.
47
00:05:00,425 --> 00:05:02,125
Cérébro.
48
00:05:06,764 --> 00:05:07,965
Voilà...
49
00:05:07,967 --> 00:05:11,268
Industries du transport.
50
00:05:11,270 --> 00:05:13,420
Alors on pose
pour un tableau ici, Logan,
51
00:05:13,422 --> 00:05:15,388
ou est-ce que tu réellement
tu as un plan ? [RENIFLE]
52
00:05:15,390 --> 00:05:17,508
Quelque chose ne sent pas bon.
53
00:05:17,510 --> 00:05:20,077
Avec toi, je suppose
cela signifie littéralement.
54
00:05:20,079 --> 00:05:22,596
je suis seulement en train d'attraper
l'odeur de deux personnes.
55
00:05:22,598 --> 00:05:24,097
Il devrait y en avoir des dizaines.
56
00:05:24,099 --> 00:05:26,049
Nous y allons toujours, n'est-ce pas ?
57
00:05:26,051 --> 00:05:28,602
Ne me fais pas regretter
t'apportant, Forge.
58
00:05:28,604 --> 00:05:30,871
Tu es là pour
analyse uniquement, compris ?
59
00:05:30,873 --> 00:05:34,692
Ouais, bien sûr, bien sûr.
J'ai compris.
60
00:05:34,694 --> 00:05:36,427
Mais nous sommes toujours
tu entres, non ?
61
00:05:36,429 --> 00:05:37,544
[SOUPIRS]
62
00:05:37,546 --> 00:05:40,030
L'avenir doit
être plus facile que ça.
63
00:05:40,032 --> 00:05:41,298
[OISEAUX CROYANT]
64
00:05:41,300 --> 00:05:43,267
[♪♪♪]
65
00:05:57,966 --> 00:05:59,016
[GROGNEMENTS]
66
00:06:14,515 --> 00:06:16,483
MOUSSE :
Mutants...
67
00:06:18,403 --> 00:06:22,139
Faites-moi face et préparez-vous
pour vos colliers inhibiteurs.
68
00:06:23,341 --> 00:06:25,041
Non.
69
00:06:27,462 --> 00:06:28,612
[GROGNEMENTS]
70
00:06:30,849 --> 00:06:32,282
[Gémissant]
71
00:06:32,284 --> 00:06:33,683
Éloigne-toi de moi !
72
00:06:43,128 --> 00:06:45,245
[CRIER]
73
00:06:48,116 --> 00:06:51,668
C'est un télékinésiste.
Transférez-le à la tour.
74
00:07:03,281 --> 00:07:06,600
J'ai dit face à moi, mutant !
[CRIER]
75
00:07:13,625 --> 00:07:17,093
PROFESSEUR X [PENSÉES] :
Cela suffira amplement, Colonel Moss.
76
00:07:19,064 --> 00:07:21,899
Votre collier inhibiteur
est désormais actif.
77
00:07:21,901 --> 00:07:25,602
Merci, colonel Moss.
Vous pouvez vaquer à vos occupations.
78
00:07:29,056 --> 00:07:31,341
Comment as-tu fait ça,
vieil homme ?
79
00:07:31,343 --> 00:07:33,143
Il ne s'est pas activé
votre collier.
80
00:07:33,145 --> 00:07:34,445
Bonjour Sarah.
81
00:07:34,447 --> 00:07:36,730
Il ne l'a pas fait parce que
Je lui ai demandé de ne pas le faire...
82
00:07:36,732 --> 00:07:37,998
bien.
83
00:07:38,000 --> 00:07:40,216
Comment connais-tu mon nom ?
84
00:07:40,218 --> 00:07:42,536
Où sont les Sentinelles
vous comprenez, les badlands ?
85
00:07:42,538 --> 00:07:45,972
C'est là que tu te cachais ?
Quels sont vos pouvoirs ?
86
00:07:45,974 --> 00:07:49,025
C'est un télépathe. Sinon, comment
connaîtrait-il votre nom ?
87
00:07:49,027 --> 00:07:51,879
C'est impossible.
Il n'y a plus de télépathes.
88
00:07:51,881 --> 00:07:53,546
Les Sentinelles
les a tous anéantis.
89
00:07:55,200 --> 00:07:58,469
Bonjour, professeur.
Je m'appelle Évêque.
90
00:07:58,471 --> 00:08:00,420
Wolverine m'a dit
beaucoup de choses sur toi.
91
00:08:00,422 --> 00:08:02,406
[♪♪♪]
92
00:08:11,733 --> 00:08:14,618
Que dis-tu ?
Vous connaissez Wolverine ?
93
00:08:14,620 --> 00:08:17,187
C'est lui qui nous a rassemblés
et nous a appris à nous battre.
94
00:08:17,189 --> 00:08:18,455
Nous sommes ses X-Men.
95
00:08:18,457 --> 00:08:20,674
Je dois le voir.
Où est-il ?
96
00:08:20,676 --> 00:08:24,311
Il y a quelques années, il nous a sauvés
d'une attaque Sentinelle,
97
00:08:24,313 --> 00:08:25,762
mais j'ai été capturé.
98
00:08:25,764 --> 00:08:27,798
C'est le dernier
nous l'avons jamais vu.
99
00:08:27,800 --> 00:08:30,150
Nous avons posé une pierre tombale
à l'institut
100
00:08:30,152 --> 00:08:31,551
avec les autres.
101
00:08:31,553 --> 00:08:33,636
Wolverine a été capturé ?
102
00:08:33,638 --> 00:08:35,004
Est-ce difficile à croire ?
103
00:08:35,006 --> 00:08:36,440
Presque impossible.
104
00:08:36,442 --> 00:08:39,742
Mais ce sont des jours étranges.
105
00:08:44,398 --> 00:08:46,249
je ne comprends pas
le but de ce lieu.
106
00:08:46,251 --> 00:08:49,085
Pourquoi les Sentinelles
garder les mutants en vie ?
107
00:08:49,087 --> 00:08:52,089
Ils ont besoin de nous.
Nous ne savons tout simplement pas pourquoi.
108
00:08:52,091 --> 00:08:55,092
Les mutants sont emmenés à l'intérieur
la tour une à une.
109
00:08:55,094 --> 00:08:56,876
Ils ne sortent jamais.
110
00:08:56,878 --> 00:08:58,711
Qu'en est-il
essayer de s'échapper ?
111
00:08:58,713 --> 00:09:01,081
Ça, mon ami,
c'est pourquoi nous sommes ici.
112
00:09:01,083 --> 00:09:03,200
Nous avons des X-Men
attendant à l'extérieur.
113
00:09:03,202 --> 00:09:05,835
A l'aube, nous nous brisons tous
seul mutant hors d'ici.
114
00:09:05,837 --> 00:09:08,722
Tout un risque, permettant
vous-mêmes pour être capturés.
115
00:09:08,724 --> 00:09:11,175
je ne suis pas devenu
un X-Man pour jouer en toute sécurité.
116
00:09:11,177 --> 00:09:13,877
Et en plus,
nous avons la chance de notre côté.
117
00:09:18,783 --> 00:09:20,417
[CRASSAGES DE TONNERRE]
118
00:09:23,288 --> 00:09:25,189
[GASPS] Hé.
Salut.
119
00:09:29,760 --> 00:09:31,594
Ta-da !
120
00:09:31,596 --> 00:09:34,097
C'est beaucoup trop facile.
121
00:09:34,099 --> 00:09:36,266
Tu as raison, Logan.
Faisons-le à la dure.
122
00:09:40,137 --> 00:09:42,206
Après vous.
123
00:09:45,276 --> 00:09:46,759
Eh bien, je dois dire, Logan,
124
00:09:46,761 --> 00:09:49,380
quand tu nous as parlé de ton
charmante petite aventure ici
125
00:09:49,382 --> 00:09:52,199
je l'ai imaginé
beaucoup plus peuplé.
126
00:09:52,201 --> 00:09:54,217
Trask a nettoyé la maison.
127
00:09:54,219 --> 00:09:56,887
Frost, scanne l'esprit des gardes,
voir quoi...
128
00:09:56,889 --> 00:09:58,188
Je l'ai déjà fait.
129
00:09:58,190 --> 00:10:00,174
Ils ne savaient même pas
le bâtiment était vide.
130
00:10:00,176 --> 00:10:03,793
Ma première opération sur le terrain, je...
131
00:10:03,795 --> 00:10:05,695
Je n'ai même pas
pouvoir faire n'importe quoi.
132
00:10:05,697 --> 00:10:08,482
Oh, ne t'inquiète pas.
Il y aura d'autres missions.
133
00:10:08,484 --> 00:10:10,833
La prochaine fois, j'en suis sûr
tu y arriveras, tu sais,
134
00:10:10,835 --> 00:10:12,686
faites ce que vous faites.
135
00:10:12,688 --> 00:10:16,106
J'espère que tu as plus de chance
que nous, Chuck.
136
00:10:16,108 --> 00:10:17,557
MOELLE :
Alors laissez-moi mettre les choses au clair.
137
00:10:17,559 --> 00:10:19,960
Tu as été
dans le coma depuis 20 ans,
138
00:10:19,962 --> 00:10:21,911
mais maintenant tu es réveillé
139
00:10:21,913 --> 00:10:23,663
et tu utilises
les pouvoirs de ton cerveau
140
00:10:23,665 --> 00:10:26,516
contacter
les X-Men dans le passé
141
00:10:26,518 --> 00:10:29,136
essayer d'arrêter
cet avenir ne se réalise-t-il pas ?
142
00:10:29,138 --> 00:10:31,337
je n'aurais pas résumé
tout à fait comme ça,
143
00:10:31,339 --> 00:10:33,056
mais oui.
144
00:10:33,058 --> 00:10:34,191
[RAILLES]
Tu es fou.
145
00:10:34,193 --> 00:10:36,126
Pas question que tu sois Charlie X.
146
00:10:36,128 --> 00:10:40,397
PROFESSEUR X :
Je préfère que mes étudiants m'appellent professeur.
147
00:10:42,517 --> 00:10:44,434
Il se peut en effet
ça a l'air ridicule,
148
00:10:44,436 --> 00:10:46,370
mais Sarah a raison.
149
00:10:46,372 --> 00:10:49,672
Et c'est pourquoi je dois
entrez dans la tour.
150
00:10:49,674 --> 00:10:51,741
[RIANT]
151
00:10:51,743 --> 00:10:55,813
La moelle t'a rattaché,
vieil homme. Tu es fou.
152
00:10:55,815 --> 00:10:57,881
Peut-être,
153
00:10:57,883 --> 00:11:00,283
mais les Sentinelles
m'a pris quelque chose.
154
00:11:00,285 --> 00:11:02,219
Et si je ne le récupère pas,
155
00:11:02,221 --> 00:11:04,455
rien de ce que vous faites n’aura d’importance.
156
00:11:04,457 --> 00:11:06,190
Ça s'appelle Cerebro.
157
00:11:06,192 --> 00:11:07,907
C'est un système de suivi
J'ai créé.
158
00:11:07,909 --> 00:11:09,709
Je l'utilise pour trouver
des mutants dans le besoin,
159
00:11:09,711 --> 00:11:11,328
pour les aider.
160
00:11:11,330 --> 00:11:14,063
Mais si les Sentinelles pouvaient
y accéder d'une manière ou d'une autre,
161
00:11:14,065 --> 00:11:15,332
il n'y aurait pas de course,
162
00:11:15,334 --> 00:11:18,202
pas de cachette, pas d'espoir.
163
00:11:18,204 --> 00:11:19,569
C'est ta faute.
164
00:11:19,571 --> 00:11:20,820
Les choses étaient déjà assez mauvaises pour nous
165
00:11:20,822 --> 00:11:22,439
et tu apportes
un traqueur de mutants dedans ?
166
00:11:23,540 --> 00:11:25,775
Pourquoi n'as-tu pas
tu viens juste de briser ce truc ?
167
00:11:25,777 --> 00:11:28,261
C'est mon seul lien avec le passé.
168
00:11:28,263 --> 00:11:29,780
Oubliez le passé.
169
00:11:29,782 --> 00:11:31,148
Vous êtes ici maintenant.
170
00:11:31,150 --> 00:11:33,182
Et tu as fait
tout est pire.
171
00:11:33,184 --> 00:11:34,484
Sarah, attends.
172
00:11:34,486 --> 00:11:35,752
Ne t'inquiète pas pour elle.
173
00:11:35,754 --> 00:11:39,088
Vous connaissez les enfants, ici et maintenant
c'est tout ce qui compte.
174
00:11:39,090 --> 00:11:40,523
Nous pouvons gagner ça,
175
00:11:40,525 --> 00:11:44,461
et récupérer Cerebro
est la première étape.
176
00:11:44,463 --> 00:11:46,746
Domino, Kamal,
procéder comme prévu.
177
00:11:46,748 --> 00:11:48,331
Faites sortir tout le monde.
178
00:11:48,333 --> 00:11:50,133
Je vais avec le professeur.
179
00:11:50,135 --> 00:11:51,118
Merci.
180
00:11:51,120 --> 00:11:52,469
Ne laisse pas cet homme fou
181
00:11:52,471 --> 00:11:54,087
rentre dans ta tête, Bishop.
182
00:11:54,089 --> 00:11:55,605
Vous êtes notre chef.
183
00:11:55,607 --> 00:11:57,240
Et c'est le professeur X,
184
00:11:57,242 --> 00:12:00,510
le gars que Wolverine écoute.
185
00:12:01,779 --> 00:12:03,647
Vos funérailles.
186
00:12:11,155 --> 00:12:14,190
Je n'aime pas ça,
contrôlé mentalement ou non.
187
00:12:14,192 --> 00:12:17,327
Les Sentinelles sont
en charge ici, pas les humains.
188
00:12:17,329 --> 00:12:20,347
Moss exécute son
des tâches comme une machine,
189
00:12:20,349 --> 00:12:22,766
livrer des mutants
à la tour.
190
00:12:22,768 --> 00:12:24,384
Il ne sait même pas pourquoi.
191
00:12:44,989 --> 00:12:47,757
[GROGNEMENTS]
Merci, colonel Moss.
192
00:13:00,204 --> 00:13:02,589
Colonel Moss
a trouvé Cerebro.
193
00:13:02,591 --> 00:13:05,108
C'est au-dessus de nous...
Niveau 7.
194
00:13:05,110 --> 00:13:07,110
Je... Attends.
195
00:13:07,112 --> 00:13:09,263
Il y a autre chose
ici aussi.
196
00:13:09,265 --> 00:13:13,317
Un mutant. Vivant.
197
00:13:13,319 --> 00:13:14,801
[Grognant]
198
00:13:21,158 --> 00:13:23,193
[VOURDISSANT]
199
00:13:38,526 --> 00:13:40,443
La Sentinelle...
200
00:13:40,445 --> 00:13:43,530
Il vient de se lever
le cube par télékinésie.
201
00:13:43,532 --> 00:13:47,434
Ils ont reproduit mécaniquement
le pouvoir de cet enfant mutant.
202
00:13:47,436 --> 00:13:50,487
Ils essaient d'évoluer.
203
00:13:50,489 --> 00:13:52,688
Moule maître
ne reculera devant rien.
204
00:13:52,690 --> 00:13:55,609
Maître Moule ?
Qu'est-ce que c'est?
205
00:13:55,611 --> 00:13:57,927
C'est la Sentinelle
responsable de tout cela...
206
00:13:57,929 --> 00:14:00,931
Les centres de détention,
nous traquer.
207
00:14:02,834 --> 00:14:04,834
C'est pourquoi Logan
a reformé les X-Men...
208
00:14:04,836 --> 00:14:06,737
Pour trouver le moule principal
et détruisez-le.
209
00:14:06,739 --> 00:14:09,773
MOUSSE :
Erreur. Bio-unité compromise.
210
00:14:09,775 --> 00:14:11,958
Les modèles d’ondes cérébrales sont corrompus.
211
00:14:11,960 --> 00:14:14,310
Passage en mode Sentinelle.
212
00:14:31,862 --> 00:14:33,896
Appréhension de mutants
en cours.
213
00:14:38,836 --> 00:14:41,021
[♪♪♪]
214
00:14:44,909 --> 00:14:47,443
Sortez d'ici, professeur.
Je peux retenir celui-ci.
215
00:15:05,697 --> 00:15:07,230
[GROGNEMENTS]
216
00:15:08,966 --> 00:15:11,768
Êtes-- Êtes-vous ici
pour me sauver ?
217
00:15:11,770 --> 00:15:14,354
En fait, jeune homme...
Julien, c'est ça ?
218
00:15:14,356 --> 00:15:16,573
Nous pourrions vraiment
utilisez votre aide.
219
00:15:35,393 --> 00:15:38,695
Observation :
Attaque énergétique inefficace.
220
00:15:38,697 --> 00:15:40,363
Adaptation.
221
00:15:46,871 --> 00:15:49,355
[Grognant]
222
00:16:03,053 --> 00:16:04,370
Vanisher, je pensais
223
00:16:04,372 --> 00:16:06,906
Le signal de Domino
C'était censé être une fusée éclairante.
224
00:16:06,908 --> 00:16:08,875
Euh, ça marche aussi.
225
00:16:09,994 --> 00:16:11,844
[ALARME SONNANTE]
226
00:16:24,925 --> 00:16:27,427
Eh bien, ça a l'air mauvais.
227
00:16:31,649 --> 00:16:33,883
Mauvais ou chanceux ?
228
00:16:33,885 --> 00:16:35,652
Qui veut des cadeaux ?
229
00:16:39,056 --> 00:16:41,158
J'ai juste besoin d'une minute.
230
00:16:43,994 --> 00:16:46,379
[halètement]
231
00:16:46,381 --> 00:16:48,899
Cela fait une minute que nous
Je n'en ai pas, M. Keller.
232
00:16:48,901 --> 00:16:50,466
Vous pouvez les arrêter.
233
00:16:50,468 --> 00:16:52,785
Je ne peux pas.
Je n'ai plus rien.
234
00:16:52,787 --> 00:16:54,337
Nous devons obtenir
sortir d'ici.
235
00:16:54,339 --> 00:16:56,105
Mutants, démissionnez.
236
00:16:56,107 --> 00:16:58,241
Vous avez trois secondes
se conformer.
237
00:16:58,243 --> 00:16:59,860
Tu peux le faire, Julian.
238
00:16:59,862 --> 00:17:01,143
N'ayez pas peur.
239
00:17:01,145 --> 00:17:02,295
Concentrez-vous.
Trois,
240
00:17:02,297 --> 00:17:04,280
deux, un.
241
00:17:08,519 --> 00:17:09,936
Bravo.
242
00:17:09,938 --> 00:17:11,988
Bouclier télékinétique détecté.
243
00:17:11,990 --> 00:17:13,423
Adaptation.
244
00:17:18,328 --> 00:17:20,696
Et si on récupérait votre
machine et sortir d'ici ?
245
00:17:22,499 --> 00:17:24,251
[♪♪♪]
246
00:17:32,110 --> 00:17:34,293
PROFESSEUR X :
Cérébro.
247
00:17:34,295 --> 00:17:36,229
Julian, au centre là-bas,
248
00:17:36,231 --> 00:17:38,982
le noyau et le casque.
J'ai besoin que tu...
249
00:17:38,984 --> 00:17:42,585
[DYNAMIQUE]
[CRIER]
250
00:17:42,587 --> 00:17:45,454
Obtenez Cérébro.
C'est tout ce qui compte.
251
00:17:45,456 --> 00:17:47,157
[GROGNEMENTS]
252
00:17:55,816 --> 00:17:57,234
[Grognant]
253
00:18:04,575 --> 00:18:07,110
[Grognant]
254
00:18:11,132 --> 00:18:12,815
Alors c'est parti, non ?
255
00:18:12,817 --> 00:18:16,052
Oui, Berzerker,
c'est définitivement allumé.
256
00:18:24,412 --> 00:18:25,412
[CRIER]
257
00:18:44,114 --> 00:18:45,147
[GROGNEMENTS]
258
00:18:56,176 --> 00:18:58,678
[Grognant]
259
00:19:15,195 --> 00:19:16,212
[GROGNEMENTS]
260
00:19:18,816 --> 00:19:21,117
[BUZZING]
261
00:19:33,547 --> 00:19:35,297
Vieil homme fou.
262
00:19:45,810 --> 00:19:48,528
[Grognant]
263
00:19:51,949 --> 00:19:54,217
Maintenant, comment allons-nous
sortir d'ici ?
264
00:19:58,689 --> 00:20:01,274
[Grognant]
265
00:20:29,069 --> 00:20:30,252
[GROGNEMENTS]
266
00:20:34,508 --> 00:20:35,842
[CRAGES]
267
00:20:47,605 --> 00:20:49,072
Allez,
leurs renforts
268
00:20:49,074 --> 00:20:51,257
sera ici
dans environ trois minutes.
269
00:20:57,782 --> 00:20:59,999
PROFESSEUR X :
Il est donc impératif que vous n'abandonniez pas
270
00:21:00,001 --> 00:21:02,402
à la recherche des installations de Trask.
271
00:21:02,404 --> 00:21:04,471
Le moule principal
il crée
272
00:21:04,473 --> 00:21:06,189
est une intelligence artificielle
273
00:21:06,191 --> 00:21:08,792
qui fabrique des Sentinelles.
274
00:21:08,794 --> 00:21:12,194
C'est un élément clé
dans la guerre à venir.
275
00:21:12,196 --> 00:21:13,196
[SIFFLETS]
276
00:21:13,198 --> 00:21:16,199
Tu as appris tout ça
d'un vieux journal ?
277
00:21:21,638 --> 00:21:22,955
Merci, Sarah.
278
00:21:22,957 --> 00:21:24,790
Bien sûr, professeur.
279
00:21:24,792 --> 00:21:26,726
Je suis content que tu aies
votre machine.
280
00:21:26,728 --> 00:21:28,878
Mais avec Master Mold
toujours là-bas à nous chasser,
281
00:21:28,880 --> 00:21:31,381
les choses vont sûrement arriver
bien pire.
282
00:21:31,383 --> 00:21:32,615
Et ça, Monseigneur,
283
00:21:32,617 --> 00:21:34,367
c'est à ça que servent les X-Men,
284
00:21:34,369 --> 00:21:36,836
dans le passé
ou à l'avenir :
285
00:21:36,838 --> 00:21:39,889
Pour empêcher les choses
de s'aggraver.
286
00:21:52,486 --> 00:21:55,521
Installation 2-3-6
a été détruit.
287
00:21:55,523 --> 00:21:57,957
Un mutant inconnu
a facilité l'évasion
288
00:21:57,959 --> 00:22:00,543
sur 14 mutants.
289
00:22:01,946 --> 00:22:04,163
VOIX FÉMININE :
Correspondance partielle trouvée.
290
00:22:04,165 --> 00:22:06,282
Sujet : Mutant.
291
00:22:06,284 --> 00:22:09,536
Désignation :
Charles Xavier,
292
00:22:09,538 --> 00:22:12,188
télépathe.
293
00:22:12,190 --> 00:22:14,323
Ordres : Capturer...
294
00:22:14,325 --> 00:22:16,226
Vivant.
295
00:22:17,594 --> 00:22:19,562
[♪♪♪]
296
00:22:19,612 --> 00:22:24,162
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0